六年前，一款综艺火爆全网——它让诸多不曾面世的文物抖擞尘埃，带着缄默千年的往事娓娓道来。《国家宝藏》掀起一阵用视听语言展现文物历史的风潮，真正意义上讲好了中国故事，让当代网民爱上传统文化。而以此为契机，“传统+科技”的组合开始如燎原之火势不可挡。无论是《大鱼海棠》美轮美奂的视觉效果，亦或是春节档《满江红》基于历史题材的再创作，都在社会上成功刮起一股名为“国潮”的狂飙。而国风时代的盛大开幕，也恰恰说明，传统文化IP在当下依旧自有其生命力，借时代之风，终于实现了科技和人文的双向奔赴。

2023年，数字先行的当下，我们又去何处寻觅传统故事？4月15日，由世界顶级数字多媒体艺术工作室Moment Factory打造的全新灯光项目“ORIENS LUMINA焕光森林•东方曦望”（后称焕光森林）在上海奉贤揭幕。Moment Factory工作室擅长通过视频、灯光、建筑、动画、声音等元素营造沉浸式空间和体验，而Lumina夜游系列项目已在全球包含渥太华、魁北克、东京、新加坡等16个地区各地开花，其传统元素和现代光影的联结手法在全球范围内博得广泛好评。本次焕光森林为Lumina系列的最新作，也是中国地区首个Lumina项目。据官方介绍，本次项目也一如系列前作，结合了诸多传统元素，以引发观众深处的精神共鸣。让我们共同探寻这处焕光森林中，现代光影与传统故事的“三次相遇”吧。

【资料图】

初探山海：芒神飞舞

23年的农历小年夜，一档名为《山海奇幻夜》的国风音乐晚会亮相河南卫视。唤起了人们对上古传说的遐想，彼时在网络上掀起一阵关于山海经的热潮。《山海奇幻夜》的成功之处，正是在于为观众展现了一个沉浸式的超现实世界，引领观众一跃进入远古时代。

山海经千年来一直都是艺术创作者的灵感宝库。因其瑰丽的想象和细节的缺失，反倒为千年来文人骚客们舞文弄墨创作提供了绝佳条件。东晋陶渊明便在《读山海经·其一》有“泛览《周王传》，流观《山海》图”之说。而随着近年来国潮文化的兴起，以山海经为主题、或者包含山海经元素的文艺作品更是层出不穷，从游戏、绘画、舞台表演乃至影视作品全面开花。当年仅能存在于鲁迅先生想象中的“三哼经”，如今已不再是天方夜谈。

本次焕光森林也采用了山海经元素作为背景来源。故事的主人公“芒”，其原型正是山海经中的神明句芒。

句(音勾)芒，又称芒。《山海经》提到:“东方句芒，鸟身人面，乘两龙。”在众多传世文献及出土文献的考证中，句芒不仅参与了开天辟地、创造万物，还是东方方位的守护神。《淮南子》有云：“东方之极……东至日出之次，榑木之地，青土树木之野，太鸽句芒之所司者万二千里。”

此外，句芒也是“木神”。东汉郑玄为《礼记》作注，其中写道:“其帝句芒，少皞帝之子，曰重，为木官。”东汉高诱注《吕氏春秋》也说:“句芒，少皞之子，曰重，佐木德之帝，死为木官之神。”这两则材料都是说，句芒的名字叫重，是掌管草木的官员。

可以看到的是，不管是生命、东方、草木、春天，种种象征集于一身，它们并非独立存在，而本就是一体多面。在我国民俗与神话中，东方本就象征着生命的萌动，草木生长也与生命关联，一切的萌芽、万物之始，也即是春。所以句芒被称为“春神”，自当与其神话原型中本就具备的生命、草木等意象有关。无论是对于盛春时节开幕的夜游项目，还是在夜晚渴望寻找光明的观众，“芒”这个角色都是如此恰如其分。

再访五行：仙境幻游

正如西方坚信创世纪，东方也存在有关世界起源的学说。“一生二，二生三，三生万物，万物负阴而抱阳…”在这套朴素而具备辩证关系的学说中，人们相信世界是阴阳交汇的产物，而五行是阴阳运动的结果。所谓五行元素金、木、水、火、土，因其物理性质，而被人们赋予了不同的功能乃至道德含义。

在本次东方曦望项目中，Moment Factory基于五行学说，创造了这个故事：年轻的太阳的守护神“芒”向你讲述旭林所⾯临的被⿊暗吞噬的险境。在游览过程中，游客将踏上寻找五种神秘元素的旅程，以重现太阳光辉。所谓黑暗，象征创世前的混沌，因此光明象征创世——为此，需要五行重构世间万物。而本次东方曦望项目中，Moment Factory团队基于五行元素的不同内涵，分别创造了五个场景：

例如“幻月漪水”项目中，水雾氤氲，夜光花丛生，月光于水中倒悬。一触即碎的镜花水月，表现出水之“浸润”的概念。

“幽眸噬火”中，观众将见证一场火与闪电交织的风暴。光的脉络在树木之间交织渗透，巨大的火焰旋涡肆虐，邪恶之眼仿佛吞噬一切。火之“破灭”被展现的淋漓尽致。

树木以奇异的方式生长，观众置身其中，宛若跌入无穷的万花筒。无穷的小径鼓励观众去探索，在蜿蜒而幽深的道路上点亮通往森林深处的灯柱…“华林若木”板块旨在让观众了解自然之变化莫测及生长之伟力，表现出木之“生长”的形象。

“深山藏古寺”。液体金属化作瀑布流泻，庙宇在钟声响起中缓缓浮现，伴随着节奏若隐若现，沉静中带着威严、智慧和永，无处不体现出金之“内敛”。

土作为“融合”的象征，在最终将其余元素包容，在光影中交织起舞。象征重生的玉兰花破土而出，徐徐绽放。伴随着玉兰的重生，阵阵香风扑面而来，观众沉浸其中，伴随花雨御风而行。

通过五个板块的增设，五行的概念不再抽象，而是变为了具体可感的仪式。不同的故事都基于其含义而展开，又通过情节设置和科技表现得以拓展和深化。而对于观众而言，这无疑是一场感官与精神的双重盛宴。

又遇敦煌：白鹿伏行

夜晚的林间，一只白鹿悄然出现，引领观众前往未知的场所......这酷似哈利波特的桥段，如今在奉贤的夜光森林中再度上演。在本次夜游项目中，九色鹿将带领观众前往“玉兰净土”，寻觅唤回太阳的最终元素。

鹿作为人类原始游牧时期的图腾之一，象征祥瑞和神秘力量的庇佑。而众多鹿图示中又以九色鹿最为出名。九色鹿最早出现于敦煌莫高窟壁画《鹿王本生图》，描述了释迦摩尼佛前身九色鹿王的故事。画作线索清晰，中心突出，是莫高窟壁画同类题材中保存最完整而精美的作品之一，因灵动的形象而被后世娓娓道来。诗仙李白于《梦游天姥吟留别》有云：“别君去兮何时还，且放白鹿青崖间”，以寄托自己超然尘世的洒脱心愿。

《鹿王本生图》局部

在后世众多改编中，现今最广为人知的形象或许来自于1981年上海美术电影制片厂改编的动画电影《九色鹿》。故事中，九色鹿帮助的弄蛇人忘恩负义，向国王告密出卖九色鹿，而九色鹿用神力化险，使弄蛇人受到应有报应。

动画片 《九色鹿》剧照

在种种改编中，九色鹿以其神秘、灵性、善良、强大的形象，博得千年来众多读者的喜爱。本次也不例外——九色鹿作为美好和希望的象征，引领观众追逐太阳，象征美好的希望最终降临。但本次东方曦望项目相比以往做出突破，观众将前所未有地走入这个传说——Moment Factory通过灯光效果让九色鹿真正走入现实，用可感而丰富的视听语言，让观众沉浸于故事发生的现场。伴随悠扬的音乐响起，九色鹿奔跃、漫步的身姿尽收眼底又触手可及。借本次夜游之机，各位不妨携亲友共同走入九色鹿的传说，共同收获祥瑞和幸福。

Oriens Lumina 现场，九色鹿出没于林间

光影婆娑，古事今说。传统文化的文化魅力依旧有待今人发掘，而在现今，以多媒体艺术为代表的现代科技“入局”，势将为传统故事注入新鲜血液，写出当代人爱看、乐看的新篇章。让我们期待传统文化借助科技被更多人看见，也共同期许这类项目不断出现，为我们带来传统文化再焕新生的明天。（文/李泽坤，本文图片由主办方授权发布）

活动名称：ORIENS LUMINA焕光森林•东方曦望

地点：九棵树都市森林：上海市奉贤区树桓路与金海公路交叉口往西100米中央林地内（园区入口位于树桓路）

公共交通：

地铁：地铁5号线，望园路站下车，步行约1700m

公交：出门左转直线步行5分钟可抵达公交车站。

457路、奉贤11路、海沈线——九棵树艺术中心站

浦卫线——金齐路金海公路站

南申专线——航南公路大庆河桥

南航线——航南公路望园路站

开放时间： 夏令时：19:00-22:00（最晚21:30入场） 冬令时：18:30-22:00（最晚21:30入场）

每周二固定休息，进行设备统一检测、维修、维护保养。除此之外非特殊情况或设备大修，景区正常对外开放。