文字也会新陈代谢,有些会自然消失,有些会异军突起,这样才能让文字更有生命力。
在微信对话框里,语言在发生一些变化,“哈哈哈”要复制到对话框好几行,否则不足以表示此时嘴角表情是微笑。
“救命啊”、“要死了”,要结合上下文才能判断出是什么意思。此外,还有“大无语”、“原地爆炸”、“激动到飞起”等,用来表达情绪。表达态度的还有“狂赞”、“怒批”、“疯狂打脸”。如果人好看,要说”神仙颜值“;如果演员有点演技,要用“演技炸裂”;还有脱口秀演员推火的“绝美”、”给跪了”、“收下我的膝盖”等,用来表明对他人的拜服。
(资料图)
这类网络语言在往夸张的方向发展,文字中表达情绪的特别多,主要是因为大多数互联网用户是读者,他们有留言互动需求,留言需要短小,基本上都是表态站队。留言是作品的一部分,比如在B站,有些用户喜欢看弹幕来带动情绪,弹幕多不多,甚至会成为看不看的参考指标。有些博主和用户的互动,也很受欢迎,共同构成作品的一部分。用户希望在留言中看到各种表态。
因为使用频繁,所以这部分语言进化的速度特别快。名词形容词化也是一个特征,形容词表达情感已经有些孱弱,比如在明星作品下面留言“老公”,就比“棒”认可的力度更大。
交流时称呼上要拉近关系,“靓仔”变成了中年以下男性的通称,“美女”变成对女性的日常称呼。“亲”成了和同志、阿姨大叔一样的称呼。
交流时,图片和表情符号,有时候比文字传达的内容更为准确。互联网刚流行时,Orz就开始流行了,微信和QQ都有很多表情符号,有些人靠开发表情符号赚钱,就是因为语言交流对情绪表达的需求很旺盛。
有很多重叠词出现,除了“哈哈哈”重复好多行,还有“好的好的”、”可以可以“等重叠词大量使用。对应到现实生活中,我们一般对上级或者地位比较高的人,喜欢用这种重叠的方式,表达对对方的尊重。如果仅用“好的”就显得有些死板,态度不够恭谨。
互联网时代内容生产方式发生了大变革,内容生产者的范围空前扩大,平民参与创作,擅长和喜欢的文字是平民化的,口语类的语言就会特别多。现在进入短视频时代,即使不识字者也可以成为用户,农村有时间的中老年人往往比城市精英浏览短视频的时间更长,他们即使不能通过留言成为作品的一部分,也能通过浏览量影响创作者的取向,在一切向用户看齐的模式下,创作者有义务投用户之所好。
文字是交流工具,承载创作者想法、价值观和情绪。互联网让更多普通人参与进来,显得有些嘈杂,也更为鲜活和生猛。文字也会新陈代谢,有些会自然消失,有些会异军突起,这样才能让文字更有生命力。
文字出现新用法,或者有新的表达方式,很重要的原因是原来的表达不够准确或者效果没有那么到位。平民语言交流特征是快速、简单、重复,传达的意思很少有思辨空间,表达方式越简单激烈,越容易传播开来,“拿捏”、“盘他”等词汇胜出,就有这种特点,这些新语言也更为形象。
不过比较复杂的交流,还得用比较正式的语言,这些语言进化速度比较慢,使用需要一定的技巧,想把一个道理说清楚,需要一板一眼慢慢来。(余胜良)

- 双轨制是什么意思?双轨制产生的原因是什么?中国的双轨制是计划经济体制和市场经济体制并行,是计划经济...
- 逆差和顺差是什么意思?贸易顺差好还是逆差好?这是经济用语,一般指贸易顺差和逆差,就是出口大于进口就叫...
- 开曼群岛属于哪个洲?开曼群岛是一个国家吗?开曼群岛属于北美洲。开曼群岛是英国在美洲西加勒比群岛的一...
- 狼的精神是什么?《狼道》金句有哪些?狼的精神经典十六字是如下:一、发愤图强:狼不会为了庄严,...
- 世界上最大的内陆国?世界上最小的内陆国?所谓的内陆国,又称陆锁国,指的是没有海岸线的国家,亦即被...
- 股市崩盘是什么意思?股市崩盘意味着什么?
2023-04-28 15:12:54
- 今天股市为什么大跌?中概股为什么跌这么惨?
2023-04-27 16:52:27
- 转债股票是什么?债转股为什么庄家要压低股价?
2023-04-27 16:44:16
- 什么是均线?均线的含义及作用?
2023-04-26 15:41:21
- 每股面值是什么意思?股票面值都是1元吗?
2023-04-25 16:42:22